Nisem vedel in ne pomeni mi ničesar, to bi že moral vedeti.
Нисам знао, и то ми ништа не значи, требало би да знаш то.
Je kaj, kar bi moral vedeti?
Zbiva se nešto što trebam znati?
Se dogaja kaj takega, kar bi moral vedeti?
Dogaða li se nešto za što bih trebao znati?
Če bi kdo moral vedeti, si to ti, Terry.
Ti bi najbolje od svih trebao znati, Teri.
Je še kaj, kar bi moral vedeti?
Treba li da znam još nešto?
Jack, še nekaj bi moral vedeti.
Jack, još nešto što bi trebao da znaš.
Je še kaj kar bi moral vedeti?
Ima li još neèeg što bih morao znati?
Zdaj bi že moral vedeti, da je to dovoljeno le meni.
Trebao bi da bude pametniji. Samo ja mogu tako nešto.
Se je zgodilo kaj, kar bi moral vedeti?
Mislim... Ništa se nije desilo što bih trebao da znam, zar ne?
Mislila sem, da bi moral vedeti.
Mislila sam da treba da znaš.
To je vse, kar sem moral vedeti.
То је све што ми је требало да знам.
Mislil sem, da bi moral vedeti.
Mislio sam da to treba da znaš.
Če je detektiv Hoffman ali kdo v tem okolišu v nevarnosti, bi to moral vedeti.
Ako je detektiv Hoffman ili neko drugi na ovom terenu u opasnosti, mislim da to trebaju znati.
Ti bi moral vedeti, da kar je mrtvo, naj mrtvo tudi ostane.
Ti bi od svih ljudi najbolji trebao znati da bi ono što je mrtvo trebalo ostati mrtvo.
Bi moral vedeti kaj v zvezi z vašo prijateljico?
Da li bih trebao znati nešto o tvom prijatelju?
Si moral vedeti družinsko ime, da si našel njeno datoteko?
Подаци Ане Есекер, јеси ли морао да идеш у општину за њих?
Na robu puščave, v razbitem mestu polnem potrtih ljudi, se je bojevnik začel učiti reči, ki bi jih že zdavnaj moral vedeti.
I tako, na samoj ivici pustinje u jednom ruiniranom gradu, prepunom siromašnih ljudi, ratnik je poèeo da shvata i uèi stvari koje je odavno trebao da nauèi.
Zdelo se mi je, da bi moral vedeti.
Mislio sam da bi trebalo da znaš.
Mislila sem, da bi morda moral vedeti.
Mislila sam da bi trebao znati.
Kar bi moral vedeti, tudi vem.
Stvari koje bih trebao znati veæ znam.
Ne vem, kaj ti je Anna povedala, ampak nekatere stvari bi moral vedeti.
Не знам шта ти је Ена рекла, али постоје ствари које мораш знати.
Del tebe bi moral vedeti, da bi se lahko tako končalo.
Mogla si naslutiti da æeš ovako završiti ovako.
Takšen poznavalec zgodovine kot si ti, bi moral vedeti več kot to.
Takav znalac povijesti poput tebe bi trebao znati bolje od toga.
Je kaj o tebi, kar bi moral vedeti?
Ima li nešto o tebi što treba da znam?
Bi moral vedeti, kdo je to?
Trebalo bi da mi je poznato ime?
Se spomnite česa posebnega o Anni, kar bi moral vedeti?
Seæate li se neèeg posebnog o Ani, što mislite da bih trebao da znam?
Svet bi moral vedeti za to.
Svet bi trebalo da zna za ovo.
Mislim, da bi moral vedeti za še eno malenkost.
Sretno. Ali postoji još jedna mala sitnica koju trebaš znati.
Od vseh bi najbolj ti moral vedeti, da računalniki niso varni.
Ti brije svih trebao da znaš... da kompjuteri nisu bezbjedni.
Če resnično želiš zdravilo, potem bi moral vedeti, da ima Shane načrt, ki ni prav nič lep.
Ako uistinu želiš lijek, trebalo bi znati da Shane ima agendu, i to mraènu.
Vsaj tako mi je rekel človek, ki bi to moral vedeti.
Barem mi je tako reèeno. Daj mi ga onda.
To bi moral vedeti, pred odločitvijo, da se sem vselim.
Zašto sam pišao prije nego sam se uselio ovdje?
Se dogaja kaj, kar bi moral vedeti?
Događa li se nešto o čemu bih trebao biti obavavešten?
Ali je še kdo iz družine za katerega bi moral vedeti?
IMAŠ LI JOŠ ÈLANOVA PORODICE ZA KOJE NE ZNAM?
Je tu še več dreves, za katera bi moral vedeti?
Ima li još drveæa za koje treba da znam?
Prav ti bi moral vedeti, kako nevarno je zunaj.
Ti bi od svih trebalo da znaš koliko je opasno tamo napolju. Biæu dobro.
Med odraščanjem sem slišal zgodbo, ki je pojasnjevala vse, kar sem moral vedeti o človeštvu.
Dok sam odrastao, pričali su mi priču koja je objasnila sve što je trebalo da znam o čovečanstvu.
6.6098401546478s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Нисам знао, и то ми ништа не значи, требало би да знаш то. 